Главным образом пакет обновлений исправляет ошибки, выявленные в версии CMS последнего поколения.
Кроме того, внесен ряд изменений, укрепляющих безопасность системы. В частности, ограничен доступ к языковым файлам, посредством анализа которых теоретически можно получать доступ к конфиденциальной информации.
Новая версия включает в систему более десятка исправлений, среди которых коррекция представления векторных SVG-картинок в медиа-менеджере, улучшение оповещений в шаблоне писем и самого мессенджера. Также исправления коснулись работы текстового редактора TinyMCE, в частности, на мобильных устройствах. Устранены ошибки в функционировании установщика CLI и некоторых шаблонов, например, Cassiopeia.
Разработчики внесли в CMS Joomla несколько улучшений, касающихся внешнего вида штатных компонентов системы. В редакторах стал доступен ночной режим, обновлен стиль отображения кода. В API появился загрузчик Compat-плагина, а в настраиваемых полях теперь можно размещать данные об индексации поиска. В целом релиз Joomla 5.0.1 вносит около 20 изменений в CMS. Выход свежей минорной версии системы с более серьезными обновлениями ожидается в начале весны 2024 г.